The Boston Public Library is one of the most important public institutions in this city. Though it holds an impressive collection of books and has 25 neighborhood branches to visit, some of the best perks of having a library card aren’t about reading at all.