WASHINGTON—The assassination attempt against planned Republican presidential nominee Donald Trump may give extremists yet another excuse to pull the country ever farther in their right wing direction—just as they have by using political violence in the nation’s past.