The Panama Canal Authority has denied the US State Department’s claim that a deal has been reached allowing United States government vessels to cross the canal without paying fees, likely ratcheting up tensions after President Donald Trump threatened to take back control of the water channel that connects the Pacific and Atlantic oceans.